maandag 18 augustus 2008

Provence



Een paar prachtige plaatjes van onze vakantie in de provence. Die heerlijke lavendel, mmmmm.
(Just some pictures of the beautiful provence. Lavender everywhere and the scense is lovely).





Dit mooie tafereel zagen we in het dorpje Seillans, gelegen in de Var. Een zeer fotogenieke manier om je rosé koud te kunnen serveren.
(This lovely setting we saw in a small pitoresque village calles Seillans, in the Var. I believe this is a true photgenic way to serve your guest a cold bottle of rose).





Dit kon ik jullie niet laten missen. Ons vakantiehuis aan de achterkant van een grote brocante antique, helaas gesloten tijdens ons verblijf dus alleen van de buitenkant een paar foto's.
(I just couldn't leave you without showing this. These are pictures of the house we've rented for the summervacation. It had a large brocante and antique store on the front of the house. Just too bad the store was closed during our stay, so I could just take some of the outside).

16 opmerkingen:

Anoniem zei

Hello!
I think you have appréciate so much this marvellous country "la Provence"
And the sun shine...always!!!
Félicitations!!!(I think it's not the exactly word)for your kitchen...you have a super father!
your cottage is so pretty!!!

Brigitte zei

anoniem zei....
I'm Brigitte(la bajoliere)!!!!

Janneke zei

Hoi Yvonne,
Echt mooie sfeerplaatjes van jullie vakantie, lekker, daar kan je dan nog weer even van nagenieten he !! Wat nou jammer dat de Brocantewinkel gesloten was. Daar was vast veel veel te kijken geweest. Heb je verder nog brocantewinkeltjes of marktjes bezocht ?
Groetjes, Janneke.

jeanette zei

hallo yvon. zo te zien heb je een mooie vakantie gehad, mooie foto`s. jammer dat je geen brocante gevonden hebt. het schijnt daar toch wel veel te zijn. ik ben naar bretagne geweest daar was genoeg leuke brocante maar gewoon niet te betalen, tja en dan is het gewoon niet leuk meer. jammer van het weer he dat je nu niet zo van je prachtige buitenkeuken kan genieten, komen vast nog wel mooie dagen. een fijne week en tot gauw!

Lilla Blanka zei

Hi!

Ohh it looks so beutiful! And the brocante and antique shop outside the house..wow!

About the nordic light..yes, we do have a special light here. Unfortunately it gets very dark in the wintertime instead..unless we have snow of course.

Have a wonderful week my friend!
Mia

casa nostra zei

wat een pech, zo dichtbij zitten en dan gesloten zijn. maar het zal je vakantie niet minder leuk hebben gemaakt. misschien ook maar goed, want heb al van verschillende mensen gehoord dat de brocante in frankrijk veel duurder is dan hier.

Mrs.French zei

beauty all around...I can almost smell the lavendar.

Annalunda zei

Provence - what a beautiful place! Lavender....mmmmmm

Love Annie

Jema Rose zei

Looks LOVELY!!!

Love, Jenny

<3

Annalunda zei

Yvonne!

I have a little give-away at Annalunda!

Love Annie

jeanette zei

hallo yvon, kijk je even op mijn blog, er ligt iets leuks voor je!

liefs jeanette

monique zei

Zo te zien heb je een fijne vakantie gehad!
De provence is prachtig en die lavendel, heerlijk!

belle-blanc zei

hello Yvonne, welcome back home! Your holiday-pics look sooo gorgeous, seems you had a beautiful time in belle-provence! Your outdoor kitchen is a real eye-catcher... you all did a great work... greetings Mira!

vosgesparis zei

heerlijk dat beetje Provence wat je laat zien ;)

Bleu Cottage zei

Hoi hoi,
Ik heb even aan je lavendel geroken ;)
Ik heb dit jaar een liter vers geperste olie meegenomen uit de provence, kost wat maar dan heb je ook wat, lekker in de was of over de gedroogde lavendel.....mmmmm.
Wat grappig hoe de goddelijke rose (ivm de vleugels) word koel gehouden.
Bedankt weer groetjes Cobi

Eileen zei

What a lovely outdoor kitchen! I enjoy looking at your photos. I was in Provence again this summer and now that I am back home I am missing it so much. I am SO happy when I'm there. Love your blog. I'll be back.