Kerst op onze veranda. Bij de locale supermarkt heb ik dit kerstboompje mét mand gekocht. Gezellig met wat lichtjes en denneappels. Aangezien we in de woonkamer geen plaats meer hadden voor de side table nu de grote kerstboom er staat is dit even tijdelijk de nieuwe plek van onze andere engel.
(Christmas on our porch. At the local grocerystore I bought this cute christmastree, including the white basket. This together with some pinecones and lights makes ik all a bit more cosy).
Op ons plaatsje bij de buitenkeuken alleen wat wintergroen met denneappels.
(At our outdoorkitchen just some evergreen with pinecones).
Voor buiten geen boom maar alleen wat lichtjes in de franse bak op tafel. De guirlande is eenzelfde als die van Sia bij de engel op de haard in de woonkamer. Deze is echter van het tuincentrum.
(At the front of the house we don't have a tree, just some lights in the frenchbocal on the table. The guirland is almost like the one with the angel in the livingroom, only this one isn't from Sia but from the garden-center).
16 opmerkingen:
het ziet er allemaal erg gezellig bij je uit yvonne, prachtig gedecoreerd heel natuurlijk en sfeervol. ik wens je hele fijne dagen en een super 2009!
This is SO beautiful & welcoming!!!Pine cones are great to decorate with..!
I wish you a VERY Merry Christmas & and a VERY Happy New Year my friend!
Jenny
<3
Your Christmas time is so pretty, inside and outside.All those pretty trees and the christmas stockings. What a verandah...I wish you and yours a Happy Winter Solstice and Happy holidays. hugs Margie.
Mmmm...yes...Colin Firth is divine..!
: )
Jenny
<3
Enjoyed viewing your 3 parts of "the most wonderful time of the year". Your cottage looks like such a cozy, inviting place to be. Have a wonderful Christmas.
het kerstsfeertje op de veranda is helemaal goed! met zo´n witte mand en witte lantaarns heb je je eigen witte kerst, fijne feestdagen en een goed 2009! groetjes Freekje
HI Yvonne!
Oh it looks very nice, so lovely to be greeted with!
Merry Christmas!
Mia
Ps The Jeanne d´arc magazine is coming on Jan the 26th, or maybe it was 29th..well, end of January at least :)
Wishing you a very Merry Christmas.
Thank you for your nice comments ... I was very pleased. Your blog is for me so wonderful.
Greeting
*Manuela*
Hi Yvonne,
Wat een super knusse en gezellige veranda, het ziet er bij jou buiten net zo mooi uit als binnen !!
Groetjes en fijne dagen :)
Janneke.
Zelfs buiten ziet het er gezellig uit! Je zet weer een heerlijk sfeertje neer! Ik wens jou en je familie hele fijne dagen toe!
Via blogrondhoppen kwam ik op jouw blogje. Wat een heerlijke sfeer joh! Ik neus nog graag even verder...
Een gelukkig en gezond 2009 gewenst!!!!
Yvonne, voor jou and je familie alle goeds voor 2009. En dat we maar weer een inspirerend en gezellig blogjaar mogen beleven :)
Groetjes, Janneke.
Your porch and garden are so lovely decorated! What a pity that the christmas time is so short!:)
Gelukkig Nieuwjaar, groetjes, Monika
Hallo,
ben al een tijdje op zoek naar een engelbeeldje voor in mijn tuin niet een te grote maat, nu zie ik bij jou dit prachtige beeldje staan, wilde graag vragen waar je dit vandaan hebt misschien dat ze ook nog het beeldje hebben wat ik zoek of die er op lijkt.
Vind je huisje overigens geweldig, zo sfeervol!!!
c'est beau...
Een reactie posten